Čeština pro ukrajinsky mluvící • A2 • online systém

Čeština pro ukrajinsky mluvící online (A2) – interaktivní učebnice pro Ukrajince

Hledáte češtinu pro Ukrajince ve formě, která se dá jednoduše nasadit ve firmě, doporučit partnerovi nebo použít v jazykové škole? Student má výklad v ukrajinštině, ale učí se systematicky česky: učebnice + cvičebnice + poslech + automatická oprava.

34 lekcíjasná cesta k A2
~1800 slovpraktická slovní zásoba
5+ hodin audiaposlech v lekcích

Zkouška bez platební karty • Funguje na mobilu, tabletu i PC

Pro koho je UA verze: student je ukrajinsky mluvící (integrace, práce v ČR), výklad a navigace jsou v ukrajinštině. Vy řešíte jen jeden systém, student má „zprostředkující jazyk“, kterému rozumí.
Чеська мова для україномовних Otevřít stránku verze
Obálka učebnice – ukrajinská verze
Učebnice (307 stran)
Obálka cvičebnice – ukrajinská verze
Cvičebnice (93 stran)
Otevřít ukázku (bez registrace)
automatická oprava
poslech v lekcích
mobil / tablet / PC
A2
strukturovaný program

Proč Ukrajinci často stagnují v češtině

Na začátku naráží na pády, koncovky a výslovnost. A když materiál není systematický, student se učí „náhodně“ a pokrok je pomalý.

Tady je jasná logika: slovní zásoba → text (poslech) → gramatika → procvičení → opakování. Každá lekce navazuje na předchozí a student ví, co dělat dál.

Praktická čeština pro život a práci v ČR

Situace, které reálně řeší: práce, směny, bydlení, nákupy, doprava, úřady, lékař. Přesně to, co firmy a partneři potřebují, aby se člověk rychle zapojil.

Co přesně kurz obsahuje

Nejde o PDF. Student vyplňuje úlohy přímo v prohlížeči – systém opravuje a navádí. Vhodné pro samostudium i jako doplněk výuky.

  • Interaktivní učebnice: 307 stran, struktura A2.
  • Interaktivní cvičebnice: 93 stran + automatická oprava.
  • Audio v lekcích: 5+ hodin nahrávek.
  • Okamžitá zpětná vazba: bez čekání na opravu.
  • Mobil / tablet / PC: studium kdykoliv.

Pro firmy, HR, jazykové školy i partnery

  • Firmy (HR / školení zaměstnanců)
    Zaměstnanci studují průběžně, systém opravuje. Minimum administrace.
  • Jazykové školy a lektoři
    Domácí úkoly bez ručního opravování. Skvělé jako doplněk výuky.
  • Partneři a rodiny v ČR
    Jasný postup pro samostudium, rychlejší adaptace v běžném životě.
  • Samouci (ukrajinsky mluvící student)
    Struktura + automatická oprava = rychlejší posun a méně frustrace.

Proč to funguje

Student okamžitě vidí chybu i správné řešení a může opakovat. To výrazně zrychluje pokrok, zvlášť u lidí s omezeným časem (práce, směny, rodina).

Jak probíhá studium v každé lekci

  1. Slovní zásoba (dril + audio).
  2. Text + poslech (porozumění a výslovnost).
  3. Gramatika (vysvětlení krok za krokem).
  4. Procvičení (automatická oprava).
  5. Opakování (pravidelně).
Chcete poslat ukázku studentovi?
Ukázka funguje hned – bez registrace.
Otevřít ukázku

Výslovnost a fonetika na začátku

U ukrajinsky mluvících studentů je velká výhoda podobná abeceda (diakritika je ale nová). Proto je v úvodu kurz fonetiky: jak číst české hlásky a jak to opravdu vyslovovat.

  • Pravidla čtení: rychlá orientace v diakritice.
  • Typické chyby: měkké/tvrdé hlásky, rytmus, délky.
  • Audio: poslech přímo v lekcích.

Co znamená úroveň A2

A2 = zvládnutí běžných situací jednoduchou češtinou (nákupy, práce, doprava, úřady).

V tomto kurzu student postupně zvládne pády, základní časování, minulý/budoucí čas, a vybuduje slovní zásobu kolem ~1800 slov v rámci 34 lekcí.

Struktura

Stálý postup v lekcích + opakování.

Poslech

Audio je součást studia, ne „extra“.

Oprava

Automatická oprava a okamžitá zpětná vazba.

Gramatika A2 – přehled témat

Postupná, praktická. Ne „biflování“, ale okamžité použití ve větách + procvičení.

Základy

  • sloveso být, rody, základní věta
  • pozdravy, vykání/tykání
  • zájmena, přivlastňování

Pády krok za krokem

  • 4. pád v praxi (potřebuju / hledám)
  • 2. pád po předložkách (bez, od, do…)
  • 3. pád (komu / čemu)
  • 6. pád (kde) + místa
  • 7. pád (s kým / čím)

Časy a časování

  • přítomný čas (vzory)
  • minulý čas v každodenní komunikaci
  • budoucí čas (nejčastější konstrukce)
  • čas, datum, rutiny

Slovesa pohybu

  • jít vs chodit
  • jet vs jezdit
  • orientace ve městě, směr

Praktická gramatika

  • modální slovesa (můžu, musím…)
  • rozkaz (instrukce)
  • otázky, spojky (a/ale/nebo)

Opakování a kontrola

  • pravidelná opakování po blocích
  • konsolidace slovní zásoby
  • procvičení v interaktivní cvičebnici

Celá cesta A2: materiál + praxe + opakování.

Obsah kurzu: 34 lekcí s jasnou strukturou

Kurz buduje stabilní A2 krok za krokem. Každý blok má opakování a průběžnou kontrolu pokroku.

01

Základy & výslovnost

Lekce 1–5
  • Fonetika: čtení a výslovnost českých hlásek.
  • Situace: pozdravy, představování, rodina.
  • Gramatika: sloveso být, rody, základní zájmena.
02

Čas, práce & bydlení

Lekce 6–12
  • Situace: bydlení, práce, čas, nákupní seznam.
  • Gramatika: pády krok za krokem v praxi.
  • Slovní zásoba: čísla, dny v týdnu, měsíce.
03

Město & služby

Lekce 13–20
  • Situace: služby, orientace ve městě, kultura.
  • Gramatika: genitiv, dativ, předložky, zájmena.
  • Pohyb: rozdíl jít/chodit, jet/jezdit.
04

Plány a cestování

Lekce 21–27
  • Situace: návštěvy, bydlení, plány, výlety.
  • Gramatika: minulý a budoucí čas, vid základně.
  • Výstup: jistota v běžné komunikaci.
05

Pokročilejší situace

Lekce 28–34
  • Situace: pošta, restaurace, hotel, zdraví.
  • Gramatika: 7. pád, modalita, rozkaz.
  • Cíl: stabilní A2 v praxi.
+

Opakování & kontrola

Průběžně
  • Opakování: systematické upevnění po blocích.
  • Procvičení: mnoho úloh + automatická oprava.
  • Výsledek: jistota v nejčastějších situacích.

Bezplatné materiály (Безкоштовні)

Nejste si jistí? Začněte zcela zdarma. Připravili jsme trénink výslovnosti, ukázkovou lekci, přehled 7 pádů i praktický rozmovník do každodenního života.

Otevřít materiály

Ukázky bez registrace

Ukázku můžete poslat studentovi, kolegům ve firmě nebo klientovi. Funguje okamžitě – bez účtu.

Ukázka UA verze (výklad ukrajinsky)

Interaktivní cvičení: doplňování, psaní, dril, audio.

Otevřít ukázku
Tip: když ukázka studentovi sedí, spusťte 5denní zkoušku a pokračujte systematicky.

Chcete začít hned?

Zkouška je bez rizika. Platíte až ve chvíli, kdy víte, že systém vyhovuje.

Spustit 5denní zkoušku

Bez platební karty. Přístup k cvičebnici a online procvičování.

Spustit zkoušku

Ceník a aktivace

Začněte zdarma, pak vyberte variantu pro studenta / zaměstnance.

Cvičebnice online

199 Kč / rok

Procvičování s automatickou opravou.

  • interaktivní cvičebnice
  • stovky úloh
  • okamžitá zpětná vazba
Koupit přístup

Interaktivní učebnice

499 Kč / rok

Učebnice s poslechem a materiály.

  • učebnice online
  • integrované audio
  • doplňky ke stažení
Koupit přístup
Garance spokojenosti: zkouška je nezávazná. Platíte až když víte, že to studentovi sedí.

Máte tištěnou učebnici?

Ověřte unikátní kód z knihy a získejte 8 měsíců online přístupu zdarma.

Ověřit a odemknout přístup

FAQ

Je to vhodné pro firmy (HR) a školení zaměstnanců?

Ano. Zaměstnanec může studovat i na směny, systém opravuje automaticky a šetří čas lektorům i HR.

Jakou verzi zvolit pro ukrajinsky mluvícího studenta?

Vyberte UA verzi – výklad a navigace jsou v ukrajinštině, ale výuka češtiny je stejná strukturovaná cesta k A2.

Je to jen pro samouky?

Ne. Funguje skvěle i jako doplněk výuky v jazykové škole (domácí úkoly bez ručního opravování).

Začněte bez rizika – čeština A2 pro ukrajinsky mluvící

5denní zkouška bez platební karty. Potom zvolíte přístup (cvičebnice / učebnice / komplet).

Přejít nahoru